즐거운 영어 공부를 위한 넷플릭스 활용법 2 - Language learning with Netflix

 

 

저번에 포스팅 한 넷플릭스 동시자막 사용법에 이어서 영어 공부를 할 때 같이 사용하기 좋은 확장 프로그램을 가져왔습니다.

 

간단하게 설명드리자면 동시자막을 이용해서 공부를 하다가 지나간 부분을 다시 보고 싶어서 뒤로 넘길 때 마우스로 하나하나 넘겨보거나 키보드를 눌러 10초 뒤 이렇게 넘겨야 하죠. 그러면 원하는 장면이 정확히 나오지 않고 불필요한 부분들을 또 봐야 하는 불상사가 생기죠.

 

이 프로그램을 사용하면 주인공들의 대사를 기준으로 앞으로 넘기거나 뒤로 넘기거나 반복하거나 할 수 있습니다.

 

설치방법입니다. 동시자막 프로그램 설치할 때와 똑같습니다.

2020/09/03 - [영어] - 즐거운 영어 공부를 위한 넷플릭스 활용법 - 동시자막 사용법 (통합 자막)

1. 처음으로 구글 크롬 메인 화면에서 좌측 상단에 있는 앱 버튼을 클릭합니다.

2. 클릭 후에 웹스토어를 클릭하시고 검색어에 Language learning with netflix를 검색합니다.

 

반응형

크롬에 추가를 누르시면 바로 프로그램이 추가가 완료됩니다. 후에 넷플릭스에 들어가면 자동으로 설정이 되어있어요.

languagelearningwithnetflix.com/instructions.html#

LLN - Instructions

위의 링크로 들어가시면 사용 설명이 있습니다. 설명도 굉장히 짧고 한글로 번역이 되어있어서 사용하시기 전에 꼭 보시는 것을 추천드립니다.

 

 

넷플릭스에 접속을 해보니 이런식으로 문장마다 나뉘어 있는 것을 볼 수 있었고요 클릭을 하면 해당 대사 씬으로 넘어갑니다. 키보드로도 조절이 가능하고요. 미드로 영어 공부하는 데에는 정말 필수가 아닐 수 없습니다.

 

미드 쉐도잉이 유명해지면서 다양한 유료 상품들이 정말 많아졌지만 넷플릭스를 이용해서 저렴하게 할 수 있다는 게 정말 매력적인 거 같아요.